Sihirli değneyi kazanabilmek için öğretmeni Kirpi'den Max'in kırmızı şapkasını maviye dönüştürmesini ister. Ancak Kirpi şansız bir kaza yaşar.